2018年6月吉日
お客様各位
ダイエイシッピング株式会社 営業部
中国版24時間ルール(CCAM)に伴うSURCHARGE（AFS・AFA）導入のお知らせ
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素より格別のご愛顧を頂きまして、
厚く御礼申し上げます。
この度、中国税関により、2018年6月1日中国入港本船分より、中国版24時間前ルール(China Customs Advanced Manifest)が導入されることとなりました。それに伴い、SURCHARGE（AFS・AFA）を導入する事となりましたので、下記の通りお知らせ致します。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
名 称 ： AFS (Advanced Filing Surcharge)
AFA (Advanced Filing Amendment Fee)
対 象 ： 中国向け貨物（香港除く）
料 率 ： AFS USD30 per B/L
AFA USD40 per amendment
実施時期 ： 2018年7月15日 日本出港本船より
適用船社 ： TAIYOUNG SHIPPING CO., LTD.
ご不明な点は弊社営業部（Tel 東京 03-5566-6961/大阪 06-6536-6985）までお問合わせ頂くよう お願い致します。
以上
|
