2018年5月吉日
お客様各位
ダイエイシッピング株式会社 営業部
中国版24時間前ルール(CCAM)に関するお知らせ①
拝啓 貴社ますますご清栄の事とお喜び申し上げます。平素より格別のご愛顧を頂きまして、厚く御礼申し上げます。
この度、中国税関により、2018年6月1日中国入港本船分より、中国版24時間前ルール(China Customs Advanced Manifest)が導入されることとなりました。
これに伴い中国向け貨物のB/L情報に下記事項をご記載頂きます様お願い致します。
敬具
記
対 象 ： 中国向け貨物（香港除く）
実施時期 ： 中国6月1日入港分より
記載事項 ： 1. SHIPPER・CONSIGNEE社名、住所、電話番号、FAX番号
2. SHIPPER ID (LEI、CIK、法人番号のいずれかを記載)
※個人の場合、身分証番号・PASSPORT NO.を記載
3. CONSIGNEE ID (USCI、OCのいずれかを記載)
※個人の場合、身分証番号・PASSPORT NO.を記載
※TO ORDER B/Lの場合は、Notify Partyに同詳細情報を記載
4. 危険品の場合は、現地緊急連絡先
5. 品名は具体的に記載すること（下記のWEBをご参照下さい）
(http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302269/747050/index.html)
記載事項に不備・漏れがあった場合は、罰金対象の可能性がございますのでご留意下さい。
ご不明な点は弊社営業部（Tel 東京 03-5566-6961/大阪 06-6536-6985）までお問合わせ頂くよう お願い致します。
以上
|
