|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2014年12月
お客様各位
ダイエイシッピング株式会社 営業部
Ｂ/Ｌの品名記載について
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素より格別のご愛顧を頂きまして、
厚く御礼申し上げます。
さて、韓国（並びに韓国トランシップ）向けのB/L内容に関して韓国税関より再度通達が参りましたので
ご案内申し上げます。
これまでも明確な品名を表記されていないB/Lに対しては罰則の対象となる場合も御座いましたが、
今後は厳罰化され、不明瞭な品名を記載致しますと輸出者様に罰金を御負担頂く事となりますので
くれぐれも御注意頂きますようお願い致します。
※記載事項例は下記のようになります。以前ご案内させて頂きました項目に変更は御座いません。
敬具
記
罰金の対象となる記載事項例
① 日本語・ハングル・数字・アルファベットのみ
例）0・11・234・A・BBB等
② 特殊文字のみ
例）!・@・#・$・%・&・*・?・^ 等
③ 曖昧な表現・形容詞だけの表記
例）ACCESSORY・ASSEMBLY・GOODS・PARTS・PRODUCT/ACTIVATED・FRESH・INTERNAL等
④ ブランド名のみ
例）ADIDAS・BURBERRY・NIKE 等
ご不明な点は弊社営業部（Tel 東京 03-5566-6961/大阪 06-6536-6985）までお問合わせください。
以上
|
|
|
|
|
